南アフリカの経済はQ3で3%で急激に低下し,農業は28.8パーセント減少した. South Africa's economy shrank by 0.3% in Q3, hit hard by a 28.8% drop in agriculture.

南アフリカ経済は第3四半期に0.3%の縮小を遂げ,第2四半期に0.3%の拡大を遂げました. South Africa's economy contracted by 0.3% in the third quarter, following a 0.3% expansion in the second quarter. 農業 が 著しく 減少 し , 28.8 % 減少 し た こと が 大きな 要因 と なり まし た。 The significant decline in agriculture, which fell by 28.8%, was a major factor. 金融,不動産,製造業の成長は 輸送,貿易の減少に伴いました While the finance, real estate, and manufacturing sectors saw growth, transport and trade sectors contracted. 住宅の消費は0.5%増加したが,政府の支出は0.5%減少した. Household consumption increased by 0.5%, but government spending decreased by 0.5%. こう し た 困難 に も かかわら ず , 経済 は 9 月 4 日 に 年間 0.3 % の 拡大 を 示し まし た。 Despite these challenges, the economy showed a 0.3% yearly expansion in the September quarter.