中国はオーストラリアの赤身肉に対する4年間の貿易禁止を終結し,12億ドルの輸出を促進する. China ends four-year trade ban on Australian red meat, boosting exports worth $13 billion.
中国はオーストラリアの赤身肉に関する最後の貿易規制を解除し,輸出に130億ドルの被害を与えた4年間の貿易紛争を終結させた. China has lifted the last trade restrictions on Australian red meat, ending a four-year trade dispute that affected $13 billion in exports. 最後 の 二つ の ビーフ 処理 工場 を 再開 する と いう 決定 は , 両国 間 の 外交 的 な 関係 を 修復 する ため の 一連 の 段階 に 添っ て 行なわ れ ます。 The decision to reinstate the final two beef processing plants follows a series of steps to mend diplomatic ties between the two nations. この動きは,最大の輸出市場である中国との貿易関係におけるオーストラリアの牛肉産業の著しく前向きな発展と見なされる. This move is seen as a significant positive development for Australia's beef industry and trade relations with China, its largest export market.