東京のエコイン寺院を訪れる者は2025年1月17日から2月2日まで,レッスンや公演を含む忍者文化を体験できます. Visitors to Tokyo's Ekoin Temple can experience ninja culture, including lessons and performances, from January 17 to February 2, 2025.

2025年1月17日から2月2日までの間,東京のスミダ・リヨゴク地区を訪れる者は,エコイン寺院で忍者文化を体験することができます. From January 17th to February 2nd, 2025, visitors to Tokyo's Sumida-Ryogoku area can experience ninja culture at Ekoin Temple. 江戸時代の族の子孫たちによって引き継がれたこの2時間ツアーには,ninjutsu,瞑想,踊り,村の踊りの演技などが含まれている. Led by descendants of the Edo period's Musashi clan, the 2-hour tour includes lessons in ninjutsu, meditation, dance, and a clan dance performance. 参加者は"ヒヨロガン"という伝統的な忍者のエネルギー食を味わうことができる。 Participants can also taste traditional ninja energy food called "Hyoryo-gan." 体験は,Meitetsu World Travel Inc.から予約することができます. The experience is available for booking through Meitetsu World Travel Inc.