マレーシアのアンワル・イブラヒム首相は,洪水の影響で14万7千人を超える民間部門の援助を要求している. Malaysian PM Anwar Ibrahim calls for private sector aid as floods impact over 147,000 people.

マレーシアのアンワル首相イブラヒムは民間部門に対し,財政的にも直接的関与を通じても,洪水救済の努力を援助するよう勧告している. Malaysian Prime Minister Anwar Ibrahim has urged the private sector to aid flood relief efforts, both financially and through direct involvement. 政府は,すでに,国家にリンクした企業や銀行を支援するため動員している. The government has already mobilized state-linked corporations and banks to assist. アンワル は , 10 州 の うち 14 万 7,000 人 余り が 被害 を 受け て いる ため , 破損 し た インフラ の 修復 や 洪水 被災 者 の 救援 を 全国 的 に 支援 する 必要 が ある こと を 強調 し まし た。 With over 147,000 people affected across 10 states, Anwar emphasized the need for nationwide support to help repair damaged infrastructure and support flood victims.