Surbiton駅で、警察が毒殺の疑いのある物質に感染した疑いがあったため、十代の2人が逮捕された. Two teens were arrested after police were exposed to a suspected corrosive substance at Surbiton station.
14歳と16歳の2人のティーンエイジャーは,警察官がロンドン南西部のサービトン駅で,アルカリ物質と疑われる物質に曝された後に逮捕されました. Two teenagers, aged 14 and 16, were arrested after police officers were exposed to a suspected alkaline substance at Surbiton railway station in southwest London. 二 人 の 将校 が 入院 し , 他 の 七 人 は 医療 救急 隊 員 に よっ て 検査 さ れ まし た。 Two officers were hospitalized, while seven others were checked by paramedics. 駅 は 一時 的 に 閉鎖 さ れ , 旅行 に 大きな 障害 が 生じ まし た。 The station was closed temporarily, causing significant travel disruptions. 十代の若者は 腐食物質を所持し 身体を傷つける陰謀を犯したとして 起訴されています The teens face charges of possessing a corrosive substance and conspiracy to commit grievous bodily harm. サービスは午後7時までに再開した. Services resumed by 7pm.