サウジアラビアは米国防衛条約を終結し、イスラエルがパレスチナ国家への措置を講じてノーマライゼーションを求める。 Saudi Arabia ends U.S. defense pact, seeks Israel normalization with steps toward Palestinian state.

サウジアラビアは,イスラエルとの相互関係の適正化と引き換えに,米国との包括防衛条約を放棄し,より限定的な軍事協力協定を選定した. Saudi Arabia has abandoned a comprehensive defense treaty with the U.S. in exchange for normalizing relations with Israel, opting instead for a more limited military cooperation deal. この移行は、ガザでのイスラエルの行動に対する国民の怒りに続き、サウジのモハメド・モハメド王子ビン・サルマンがパレスチナ国家に対してノーマライゼーションへの具体的な措置を要求している。 This shift follows public anger over Israel's actions in Gaza, making Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman demand concrete steps toward a Palestinian state for normalization. 新しい協定は,共同軍事訓練と防衛協力の協同組合を拡充し,ベイデン大統領の退任前に議会の承認を逸脱する恐れが生じる可能性がある. The new agreement would expand joint military exercises and foster defense firm partnerships without requiring a binding mutual defense pact, potentially bypassing congressional approval before President Biden leaves office.