左翼候補はウルグアイの大統領選に勝利 ラテンアメリカは泥崩れや植民地主義に直面している Left-wing candidate wins Uruguay's presidency as Latin America faces mudslides, Indigenous encampments.

AP通信の週刊フォトギャラリーは、ラテンアメリカやカリブ海諸島のイベントを強調している。 The Associated Press's weekly photo gallery highlights events from Latin America and the Caribbean. 重要な出来事には,左翼の候補者ヤマンドゥ・オルシがウルグアイの大統領選の2回目で勝利し,ボリビアで大雨が泥流を引き起こし,死者を出したこと,アルゼンチンの農村の医師が医療をするためにろばに乗って旅行することなどがあります. Key events include: left-wing candidate Yamandú Orsi winning Uruguay's presidential run-off, heavy rains causing mudslides and fatalities in Bolivia, and a rural doctor in Argentina traveling by donkey to provide medical care. 加えて、エンビラ・先住民は、パトロ大統領との会談のために、ボゴタにテントキャンプを設置し、地域社会の課題の支援を求めました。 Additionally, Embera Indigenous people set up a tent encampment in Bogota to meet with President Petro, seeking support for their community's challenges.