ブルーイの風船は、メイシーズの感謝祭のパレードのインフレ中にしぼみましたが、参加するために修理されます。 Bluey balloon deflated during Macy's Thanksgiving Day Parade inflation but will be repaired to participate.

ブルーイの風船は、メイシーズ・サンクスギビング・デイ・パレードのインフレ中に片足に裂傷を負い、大きな破裂音と部分的な収縮を引き起こした。 The Bluey balloon suffered a tear in one paw during the Macy's Thanksgiving Day Parade inflation, causing a loud pop and partial deflation. この 出来事 に も かかわら ず , パレード の 主催 者 たち は , 気球 を 修復 し て 計画 どおり に 参加 する こと を 保証 し まし た。 Despite the incident, parade organizers assured that the balloon would be repaired and participate as planned. 11月28日 木曜日 8時半から12時まで セントラルパーク西から メイシーズ ヘラルド・スクエアまでの路線で 行われる このパレードで ブルーイが参加するのは 3年目です This is Bluey's third year in the parade, which runs from 8:30 a.m. to 12 p.m. on Thursday, November 28, along a route from Central Park West to Macy's Herald Square.