グランドブラン高等学校は,脅威調査のためにNov26に閉鎖し,12月2日(土)に再開する予定だった. Grand Blanc High School closed on Nov. 26 for a threat investigation, set to reopen on Dec. 2.
ミシガン州グランドブラン高校は11月26日、脅威調査のために閉鎖し,"用心の多さ"により授業が中止になった. Grand Blanc High School in Michigan closed on November 26th for a threat investigation, with classes cancelled due to "abundance of caution." 当局は生徒が報告する確かな脅威を調査している. Authorities are looking into a credible threat reported by a student. 学校は12月2日に再開する予定で 地区の他の学校は通常の営業を継続しています The school plans to reopen on December 2nd, while other schools in the district continue normal operations. 同 地区 は , その よう な 脅し を する 者 に は 重大 な 結果 が 臨む こと を 強調 し まし た。 The district emphasized serious consequences for anyone making such threats.