ボストンは,住宅から事業への不動産税を国会の振興に移転する計画である.
Boston's plan to shift property taxes from homes to businesses advances in state legislature.
ボストン市長ミッシェル・ウーが,不動産税の負担を住宅から商業不動産に転ずるという提案は,マサチューセッツ州立国会によって推進されている.
Boston Mayor Michelle Wu's proposal to shift property tax burdens from residential to commercial real estate has been advanced by the Massachusetts State House.
国土交通省令で定めるところにより,市町村の商業価値が低下しているため,住宅地税の減税を目的としている.
The measure aims to mitigate spikes in residential property taxes due to declining downtown commercial values post-pandemic.
議院の承認を得て,この法案は現在上院に移行し,当該法案は12月までに可決され,2025年12月までに施行しなければならない.
Approved by the House, the bill now moves to the Senate, where it must pass by December to affect 2025 tax bills.
批評 家 たち は , その代わり に 都市 の 支出 を 減らす べき だ と 主張 し ます。
Critics argue the city should reduce spending instead.