警察はバンクーバーで容疑者を逮捕しました 今年で10回目の殺人事件です イーストバンクーバーの若いカップルです Police arrest suspect in Vancouver; 10th homicide case this year involves young couple near East Vancouver.

20代の女性が死体で発見され,同年代男性がルパート通りとファルコン通り付近で東バークで負傷した. A woman in her 20s was found dead and a man of the same age was injured in East Vancouver near Rupert Street and Euclid Avenue. 警察は 46歳の容疑者を逮捕した Police have arrested a 46-year-old suspect. 今年のバンクーバーの10人目の殺人事件で、昨年と同じ期間に13件から下回る. This is the 10th homicide in Vancouver this year, down from 13 in the same period last year. 当局は,公的脅威はないと強調し,国民から追加の情報を求めている. Authorities stress there is no public threat and are seeking additional information from the public.