バルブ社は,透明性を高め,消費者を保護するために,シーズンパスに関するSteamのガイドラインを更新しました. Valve updates Steam guidelines for season passes to increase transparency and protect consumers.

Valveは,Steamのシーズンパスに関するガイドラインを更新し,開発者はDLCを含めたすべてのDLCを説明とリリースの日付をリストアップするよう求めている. Valve has updated Steam's guidelines for season passes, requiring developers to list all included DLCs with descriptions and release dates. 開発者はリリースを最大3ヶ月間延期することができますが,延期またはキャンセルにより,返金またはストアから削除される可能性があります. Developers can delay releases by up to three months once, but longer delays or cancellations could lead to refunds or removal from the store. シーズンパスは購入時に少なくとも1つのDLCが利用可能でなければならないし,取り消されたDLCの返還も提供される. Season passes must have at least one DLC available upon purchase, and refunds will be offered for canceled DLCs. こう し た 変化 は , 透明性 を 高め , 消費 者 を 約束 どおり に し ない よう 保護 する こと を 目的 と し て い ます。 These changes aim to increase transparency and protect consumers from unfulfilled promises.