パキスタンのバロチスタン地区は軍事攻撃を受け、地元住民は襲撃を受け、失踪している。 Pakistan's Balochistan district under military siege; locals face raids, disappearances.

Baloch Yakjehti委員会 (BYC)は、パキスタンのバロチスタン県のクチ地区が1週間以上の軍事的包囲に遭ったと伝えている。 The Baloch Yakjehti Committee (BYC) reports that the Kech district in Pakistan's Balochistan province has faced a military siege for over a week. 治安部隊は,家宅捜索,焼失,地方住民、特に教養のある若者の強制退去を実施している. Security forces are conducting house-to-house raids, burning homes, and forcibly disappearing locals, especially educated youth. BYCは,この状況を"人質生活"と表現し,国際社会と人権団体に対し,継続的な暴力と人権侵害に対処するよう呼びかけています. The BYC describes the situation as a "hostage life" and calls on the international community and human rights organizations to address the ongoing violence and rights violations.