アレックス・オベヒキンは 足の怪我で週に1度外出中 NHLのキャリア・ゴール・レコードの追跡を妨害した Alex Ovechkin is out week-to-week with a leg injury, hampering his pursuit of the NHL's career goals record.

ワシントン・キャピタルズのスター、アレックス・オベチキンは、ユタ・ホッケー・クラブのジャック・マクベインと衝突した後、下腿の負傷で毎週欠場している。 Washington Capitals star Alex Ovechkin is out week-to-week with a lower leg injury after colliding with Utah Hockey Club's Jack McBain. ウェイン・グレツキーのNHLキャリアゴール記録を破るまであと27ゴールと迫っているオベチキンは、この事故の後、左足にあまり体重をかけることができなかった。 Ovechkin, who is 27 goals away from breaking Wayne Gretzky's NHL career goals record, was unable to put much weight on his left leg after the incident. キャピタルズのキャプテンとして, キャリアを通して, 持続性があり, 負傷のために35試合しか欠場していない. The Capitals' captain has been notably durable throughout his career, missing only 35 games due to injury. Ovechkinのサイドラインで首都は旅を続けるだろう. With Ovechkin sidelined, the Capitals will continue their road trip.