オーストラリアの上院議員リディア・ソープは、先住民族の土地の権利をめぐってチャールズ3世国王をやじったとして非難されました。 Australian senator Lidia Thorpe was censured for heckling King Charles III over Indigenous land rights.

オーストラリア先住民族の上院議員リディア・ソープは、オーストラリア訪問中にチャールズ3世国王を怒鳴りつけた後、上院から非難されました。 Australian Indigenous senator Lidia Thorpe was censured by the Senate after yelling at King Charles III during his visit to Australia. ソープは、王がオーストラリア先住民に対して大量虐殺を犯したと非難し、盗まれた土地の返還を要求した。 Thorpe accused the king of committing genocide against Indigenous Australians and demanded the return of stolen land. 46対12で可決されたこの非難は、彼女の行動に対する不承認を表明する象徴的なジェスチャーである。 The censure, passing 46-12, is a symbolic gesture expressing disapproval of her conduct. 非難にもかかわらず、ソープは、王がオーストラリアに戻ったら彼女の行動を繰り返すと誓った。 Despite the censure, Thorpe vowed to repeat her actions if the king returns to Australia. 人口の4%未満を占めるオーストラリア先住民は、国内で最も不利な立場にあるグループです。 Indigenous Australians, who make up less than 4% of the population, are the most disadvantaged group in the country.