ティム・ホートンはホリデー・スマイル・クッキー募金を開始し,クッキーを1.50ドルで売る. 収益は全て慈善団体に寄付される. Tim Hortons launches Holiday Smile Cookie fundraiser, selling cookies for $1.50 with all proceeds going to charities.

ティム・ホートンは 11月18日から24日まで 2回目のホリデー・スマイル・クッキー募金を開始します Tim Hortons is launching its second annual Holiday Smile Cookie fundraiser from November 18 to 24. このキャンペーンは、カナダのティム・ホートンス財団・フードバンク等を含む、慈善団体への100パーセントの収益を伴う、さまざまな場所で1500円以上の笑顔でチョコレートクッキーを販売することを含む。 The campaign involves selling white chocolate sugar cookies with a smile for $1.50 plus tax at various locations, with 100% of proceeds going to charities, including the Tim Hortons Foundation Camps and Food Banks of Canada. 昨年の募金活動では980万ドル以上が集まり、1996年以降の集め総額は1億2,900万ドルを超えました。 Last year’s fundraiser raised over $9.8 million, bringing the total raised since 1996 to over $129 million.