ボーッド・ガイス・エナジーは、太陽光発電設備の強化と再生可能目標を達成するためにスウィフトエネルギーを購入する。 Bord Gáis Energy buys Swyft Energy to boost solar installations and meet renewable goals.
ボーッド・ガイスエネルギーは、ダブリンに拠点を置くソーラーパネル会社のスイフトエネルギーを入手し、再生可能エネルギーのポテンシャルを拡張した。 Bord Gáis Energy has acquired Swyft Energy, a Dublin-based solar panel company, to expand its renewable energy portfolio. この契約は,競争・消費者保護委員会の承認を得て,5年間に1万台の太陽光発電システムの設置を目指すとともに,アイルランドの排出削減目標の推進を目指すものとする. The deal, pending approval from the Competition and Consumer Protection Commission, aims to install 10,000 solar systems over five years, supporting Ireland's emission reduction goals. 入手 し た もの に 関する 財政 上 の 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た。 Financial details of the acquisition were not disclosed. ボルド・ガイス・エナジーは2045年までにネットゼロを達成し,2030年までに再生可能資源を備えたすべての電気顧客に電力を供給しようとする. Bord Gáis Energy seeks to achieve net zero by 2045 and power all its electricity customers with renewable sources by 2030.