ネパールとインドは国境警備の強化に集結し,第三十五条の国家と異例の犯罪に焦点を当てている. Nepal and India meet to enhance border security, focusing on third-country nationals and cross-border crimes.
ネパールとインドは11月17日、カトマンズで8年間の国境警備会議を開催し、国境を渡った第三国の動向に焦点を当てた。 Nepal and India held their eighth annual border security meeting in Kathmandu on November 17, focusing on the movement of third-country nationals across their border. どちら の 国 の 当局 者 も , 中国 , パキスタン , バングラデシュ , ミャンマー など から 来 た 国民 が 自分 たち の 区域 に 入る こと に つい て 懸念 を 表明 し まし た。 Officials from both countries discussed concerns over nationals from China, Pakistan, Bangladesh, and Myanmar entering their territories. また,人身売買,異例の犯罪,災害対策,非常事態のための資源の共有及び人員の確保を誓う災害対策などの問題も提起した. They also addressed issues like human trafficking, cross-border crimes, and disaster preparedness, pledging to share resources and manpower for emergencies. この会議は,国境警備の強化を図るとともに,協力の強化と国境警備の強化を目的としている. The meeting aims to strengthen cooperation and curb cross-border offenses while maintaining border security.