北朝鮮は,地域軍事緊張の中で,自爆ドローンの大量生産を命じている. North Korea orders mass production of suicide drones amid regional military tensions.

北朝鮮のリーダーであるキム・ジョン・ウンは,実験成功後に自爆ドローンの大量生産を命じた. North Korea's leader, Kim Jong Un, has ordered the mass production of suicide drones following successful tests. 爆弾 で 目標 に 衝突 する よう 設計 さ れ た これら の ドローン は , 様々 な ルート で テスト され , 目標 を 首尾 よく 攻撃 し て き まし た。 These drones, designed to crash into targets with explosives, have been tested on various routes and have successfully hit targets. この動きは,米,韓国,日本が共同軍事訓練の最中に,地域的な緊張を高めている. The move comes amid joint military exercises by the US, South Korea, and Japan, raising regional tensions. 北朝鮮がロシアとの軍事的連携を強化し、ドローン開発における技術的支援の可能性に懸念を生じた。 North Korea's growing military ties with Russia have led to concerns about potential technical assistance in drone development.