ポートランドの71歳の女性が 投資詐欺で有罪となり 10年の懲役を 受ける恐れがあります 71-year-old Portland woman convicted of $1M investment fraud, faces up to 10 years in prison.
ポートランド出身の71歳の女性、ジョディ・フリン・ダルヴェットは、100万ドルの不正行為で有罪判決を受けた。 A 71-year-old woman from Portland, Jody Flynn Dalvet, has been convicted of a $1 million investment fraud scheme. ダルベット は , 偽 の 金融 報告 を 作成 する こと に よっ て 5 人 の 投資 家 を だまし , その 資金 を 買い物 や 旅行 など の 個人 的 な 費用 に 用い まし た。 Dalvet deceived five investors by producing fake financial reports and used the funds for personal expenses like shopping and travel. 2014年、彼女は別の投資家から330万円以上を盗みました。 This is her second conviction for similar crimes; in 2014, she stole over $330,000 from another investor. 彼女 は 刑務 所 に 10 年 も 入れ られ て い ます。 She now faces up to ten years in prison.