バイオセレスソリューションは収入が20%減少したと報告しているが,規制承認とEPA賞を獲得する. Bioceres Crop Solutions reports a 20% revenue drop but gains regulatory approvals and an EPA award.
バイオセレスソリューション は , 主 に アルゼンチン で の 植林 が 遅滞 し て いる ため , Q1 の 収入 が 20% 減少 し た こと を 報告 し て い ます。 Bioceres Crop Solutions reported a 20% drop in Q1 revenues to $93.3 million, primarily due to slow planting in Argentina. しかし , 北 アメリカ と ブラジル に おける 進歩 は , この 減少 を 部分 的 に 相殺 し まし た。 However, improvements in North America and Brazil partially offset this decline. 同社は,ウルグアイとボリビアのHB4大豆に係るEPAのグリーンチェミトリー賞及び規制承認を確保した. The company secured EPA's Green Chemistry Award and regulatory approvals for HB4 soybean in Uruguay and Bolivia. 530万ドルのネット損失にもかかわらず、バイオセレスは楽天的であり、将来の技術の進歩のためにコストマネジメントと現金世代に焦点を当てている。 Despite a $5.3 million net loss, Bioceres remains optimistic, focusing on cost management and cash generation for future technology advancements.