インフレデータと 連邦準備制度の 利率削減の可能性に注目する中で 債券の利回りは上昇します U.S. bond yields rise as market eyes upcoming inflation data and potential Fed rate cuts.

米国債市場は,10年期国債の利回りが4.4%を超えて4.306%で閉店し,2年期債の利回りが4.25%に達した後に退役軍人の日に閉店した. The U.S. bond market closed for Veterans Day after the 10-year Treasury note yield rose above 4.4% to close at 4.306%, and the 2-year note yield reached 4.25%. 今週は重要なインフレデータと連邦準備銀行職員の演説が厳重に監視される. This week, key inflation data and Federal Reserve officials' speeches will be closely watched. 連邦準備銀行は最近25の基準で金利を下げ,その範囲は 4.50%4.75%に低下し,取引業者は12月に別の利率がカットされる確率が63%だと予測している. The Fed recently lowered interest rates by 25 basis points to a range of 4.50%-4.75%, and traders predict a 63% chance of another rate cut in December.