トリニダード 島 で の 石油 と ガス の 生産 実験 が 成功 し , 地質 学 的 な モデル を 有効 に し た , と タッチストーン の 探検 報告 は 伝え て い ます。 Touchstone Exploration reports successful oil and gas production tests in Trinidad, validating their geological models.

トッチストーン・エクスプロレーションは トリニダードでカスカドゥラ-2ST1とカスカドゥラ-3ST1で 井戸試験を成功させたと発表しました Touchstone Exploration has announced successful well tests in Trinidad at Cascadura-2ST1 and Cascadura-3ST1. Cascadura-2ST1は,天然ガス及びNGLを含む1日あたり約4,950 バレルの石油を生産し,一方Cascadura-3ST1は,原油と天然ガスで約1日約1100 バレルの石油を生産した. Cascadura-2ST1 produced about 4,950 barrels of oil equivalent per day, including natural gas and NGLs, while Cascadura-3ST1 produced around 1,100 barrels of oil equivalent per day, with crude oil and natural gas. 結果は,企業の地質モデルを検証し,その分野のさらなる発展の可能性を示すものである. The results validate the company's geological models and indicate potential for further development in the field.