2050年までにネットゼロの排出を目指す大手企業はわずか16%に過ぎず,多少の進展が見受けられるにもかかわらず,ネットゼロの排出を目指すのがわずか16%である. Only 16% of major global companies are on track for net-zero emissions by 2050, despite some progress.
2050年までにネットゼロ排出量の増加を観測している企業は,世界最大級の16%に過ぎず,45%が排出量の増加を観測している. Only 16% of the world's largest companies are on track to meet net zero emissions by 2050, with 45% seeing increased emissions. アクセンタールの分析では,炭素排出量を減らすためにAIを利用しているのは14パーセントに過ぎず,炭化水素の排出量を減らすためにAIのみであることが明らかにされている. Accenture's analysis also reveals that only 14% are using AI to reduce carbon emissions, highlighting the need for greater investment in AI for decarbonization. こう し た 難しい 問題 が ある に も かかわら ず , 会社 の 52 % は 2016 年 以来 , 排出 量 と 排出 量 の 両方 を 削減 する こと に 成功 し て い ます。 Despite these challenges, 52% of companies have managed to reduce both emissions and emissions intensity since 2016.