ヒマチャル・プラデーシュ州の農村の女性たちはNLMが支援する地方食糧事業を通じて追加収入を得る。 Women in rural Himachal Pradesh earn extra income through local food enterprises, supported by NRLM.
ヒマチャル・プラデシュのチャンバ区のハリプール村の女性は, 国内農村生計計画 (NRLM) の支援で, ターコイやパパドの製造などの事業を通じて, 追加収入を得ています. Women in Haripur Gram Panchayat, Chamba block, Himachal Pradesh, are earning additional income through enterprises like pickle and papad making, supported by the National Rural Livelihood Mission (NRLM). 少なくとも9人の女性自助グループ(SHG)が運営しており、地方で商品を販売しており、財政的・技術的な援助を受けています。 At least nine Women Self-Help Groups (SHGs) are operating, selling products locally and receiving financial and technical assistance. NLMは、女性を自立させ、事業を始めるための訓練と財政支援を提供することを目的としている。 The NRLM aims to make women self-reliant, providing training and financial support to start businesses. また , ミルク や 有機 野菜 の 生産 を 通し て 余分 の 収入 を 得 て いる 女性 も い ます。 Some women also earn extra income through milk and organic vegetable production.