京都 大学 の 研究 に よる と , チンパンジー は 視聴 者 が 観察 する と , 難しい 仕事 に 対し て 良い 働き を し ます。 A Kyoto University study shows chimpanzees perform better on tough tasks when observed by an audience.
京都大学の研究によると,チンパンジーは,観客が視聴しているときに,人間と同様の「称賛効果」を示して,難しい作業をよりよく行えることが明らかになった. A study from Kyoto University reveals that chimpanzees perform better on difficult tasks when watched by an audience, demonstrating an "audience effect" similar to humans. 研究者らはチンパンジーのタッチスクリーンとの 相互作用を観察し 観察者が多くいる場合 性能が向上し 簡単な作業の性能は低下したことに気付きました Observing chimpanzees interacting with touchscreens, researchers noted enhanced performance with more observers present, while performance on easier tasks declined. こう し た 発見 は , 人間 の 社会 構造 の 前 に 観客 が 進化 し , 人間 と チンパンジー の 間 の 行動 の 類似 性 を 強調 し て いる か も しれ ない こと を 示し て い ます。 These findings suggest the audience effect may have evolved before human social structures, highlighting behavioral similarities between humans and chimpanzees.