スカイラー・フィリピ 24歳 ナッシュビルの電力網への無人機攻撃を計画していたとして逮捕されました Skyler Philippi, 24, was arrested for allegedly planning a drone attack on Nashville's power grid.
テネシー州コロンビア出身の24歳のスカイラー・フィリッピは、爆発物を積んだドローンを使用してナッシュビルの電力網を攻撃する計画を立てた疑いでFBIに逮捕されました。 Skyler Philippi, a 24-year-old from Columbia, Tennessee, was arrested by the FBI for allegedly planning to attack a Nashville power grid using a drone laden with explosives. FBIは彼の活動を監視していたが、それは彼の白い超自然主義のイデオロギーを推進するためにエネルギー基盤を破壊する意図を含んでいた。 The FBI had been monitoring his activities, which included intentions to damage energy infrastructure to promote his white supremacist ideology. フィリッピは、大量破壊兵器の使用未遂とエネルギー施設の破壊未遂の罪に問われており、有罪となれば終身刑が科せられる可能性がある。 Philippi faces charges of attempted use of a weapon of mass destruction and attempted destruction of an energy facility, with a potential life sentence if convicted.