バトン・ルージュでの警察の追跡は,11月3日(日)に,警察官の発砲と逮捕に至った. A police pursuit in Baton Rouge led to an officer-involved shooting and an arrest on November 3.

11月3日,ルイジアナ州バトン・ルーズベルトの警察の追跡は,運転士のタイラー・プルー(33歳)が交通事故から逃れようとした後,警官の攻撃にエスカレートした. On November 3, a police pursuit in Baton Rouge, Louisiana, escalated to an officer-involved shooting after the driver, Tyler Pugh, 33, attempted to evade a traffic stop. ピューがパトカーに衝突し、警官に向かって加速し、警官が車両に発砲したときに追跡は終了しました。 The chase ended when Pugh crashed into a patrol car and accelerated toward the officer, who fired at the vehicle. ピューは軽傷を負い、未解決の令状で逮捕されましたが、乗客は重傷を負いました。 Pugh sustained minor injuries and was arrested on outstanding warrants, while a passenger suffered serious injuries. 警察官は行政休暇に置かれ,調査は継続中である. The officer has been placed on administrative leave, and the investigation is ongoing.