インドネシアの経済はQ3で4.95%増加し、世界的な問題や国内の課題で期待を失った. Indonesia's economy grew 4.95% in Q3, missing expectations amid global and domestic challenges.

インドネシアの経済は,平成3年3月4日までに4.95%増加し,予想される5.0%の減少,前四半期の5.55%の減少を遂げた. Indonesia's economy grew by 4.95% in the third quarter of the year, falling short of the expected 5.00% and down from 5.05% in the previous quarter. 成長 の 遅滞 は , 世界 的 な 不 確実 さ や 家庭 内 の 問題 に 起因 し て い ます。 The slower growth is attributed to global uncertainties and domestic challenges. この 増加 に 貢献 し て いる かぎ と なる 分野 に は , 製造 業 や 建設 業 が 含ま れ て い ます。 Key sectors contributing to this growth include manufacturing and construction. 中央 銀行 は 以前 に は 成長 を 促す ため に 金利 を 切り まし た が , 10 月 に は 地上 の 政治 的 緊張 が 募っ て いる 中 で 金利 を 維持 する こと に し まし た。 The central bank had previously cut interest rates to stimulate growth but opted to maintain rates in October amid rising geopolitical tensions.