गुजरात警察の副巡査ジャヴェド・M・パタンが 交通事故で死亡 Gujarat Police sub-inspector Javed M Pathan died in a road accident while chasing a smuggler.
グジャラート州警察のジャベド・M・パタン副警部補は、スレンドラナガル地区で違法な酒類の密輸の疑いのあるSUVを追跡中に交通事故に遭い死亡した。 Gujarat Police sub-inspector Javed M Pathan died following a road accident while pursuing an SUV suspected of smuggling illegal liquor in Surendranagar district. 事件は2時30分頃、パランと彼のチームが封鎖を仕掛けた時に起きた。 The incident occurred around 2:30 am when Pathan and his team set up a blockade. 追跡 中 , 彼 は 警察 の 車 と トレーラー の 間 に 捕らえ られ , 頭 に 重傷 を 負っ て い まし た。 During the chase, he was caught between a police vehicle and a trailer, suffering severe head injuries. 彼は病院で死亡宣告を受けた. He was declared dead at the hospital. 調査 は 続い て おり , 国務 大臣 は その 勇気 を 称賛 し まし た。 An investigation is ongoing, and the state minister praised his bravery.