ボストン・レッドソックスから 自由契約のピッチャー ニック・ピヴェッタに 1年,210万ドルの契約を The Boston Red Sox offered free agent pitcher Nick Pivetta a one-year, $21.05 million deal.

ボストン・レッドソックスが 自由契約のピッチャー ニック・ピヴェッタに 1年,210万ドルの契約を申し出ました ファンからは タイラー・オニールが候補だと予想されていたので 驚きでした The Boston Red Sox have offered a one-year, $21.05 million qualifying deal to free agent pitcher Nick Pivetta, a move that surprised many, as fans expected Tyler O'Neill to be the candidate. Pivetaは11月19日までこの申し出を受け,又は辞退する. Pivetta has until November 19 to accept or decline the offer. 彼が辞退すれば、レッドソックスは補償的なドラフト指名を受けることになる。 If he declines, the Red Sox would receive a compensatory draft pick. この決定は,フリーエージェントの予算制限を管理するとともに,浮動需要に対処するチームの戦略を反映するものである. The decision reflects the team's strategy to address pitching needs while managing budget constraints for free agency.