アイルランドのショウジャンプの伝説のコン・パワー (71) が亡くなった. アガ・カーン優勝チームでの重要な役割で称賛された.
Irish show jumping legend Con Power, 71, has died, celebrated for his key role in Aga Khan-winning teams.
アイルランドのジャンプ伝説 コンパワーは71歳で死去した.
Irish show jumping legend Con Power has died at age 71.
格別な馬力で引退した彼は、アイルランド代表アガ・カーン選手権3チームの重要なメンバーだった。
Renowned for his exceptional horsemanship, he was a key member of three consecutive Aga Khan-winning teams for Ireland.
注目すべき業績には,1970年代後半のRDSといくつかの北米ショーでリードライダーであったことが含まれます.
Notable achievements include being a leading rider at the RDS and several North American shows in the late 1970s.
パワーはコ・ウェックスフォードから コーチとして優秀だった
Power, from Co Wexford, also excelled as a coach.
彼の家族は,息子のロビーと娘のエリザベスが騎乗で成功を収め,騎乗の遺産を継続しています.
His family continues the equestrian legacy, with his son Robbie and daughter Elizabeth achieving success in riding.