致命的な事故が起きた 路面202の西側のレーンは スコッツデール道路の近くで 日曜日の朝に閉鎖された A deadly crash closed westbound lanes of Loop 202 near Scottsdale Road in Tempe early Sunday.

テンペのスコットデールロード付近にあるレッドマウンテンフリーウェイ202 ループの西向きレーンは、日曜日の早朝に発生した致死事故のため閉鎖されている。 The westbound lanes of the Loop 202 Red Mountain Freeway near Scottsdale Road in Tempe are closed due to a deadly crash that occurred early Sunday morning. 一 人 の 人 が 亡くなり まし た が , 車 が どれ ほど 関係 し て いる か は はっきり し て い ませ ん。 One person has died, and the extent of vehicle involvement is unclear. 閉鎖はスコッツデールロードからループ101ピマまで伸びており、再開予定日はありません。 The closure extends from Scottsdale Road to Loop 101 Pima, with no estimated reopening time. 車 を 運転 する 人 たち は その 地域 を 避け , 別 の ルート を 求める よう 勧め られ て い ます。 Motorists are urged to avoid the area and seek alternate routes. リアルタイムの交通更新については、アリゾナDTのウェブサイトを参照するか、AZ511アプリを使用してください。 For real-time traffic updates, visit the Arizona DOT website or use the AZ511 app.