テレビのシェフ ジェームズ・マーティンは 番組を主催しながら 難読症と 過去の顔の癌との闘いを明かしています TV chef James Martin reveals his battle with dyslexia and past facial cancer while hosting shows.

人気 の ある テレビ の シェフ ジェームズ ・ マーティン は , 激しい 失読 症 と 闘っ て き まし た。 James Martin, a popular TV chef, has shared his struggles with severe dyslexia, which complicates reading autocues during his shows. 彼 は BBC ラジオ ・ スコットランド で この 点 に つい て 論じ , 料理 は 自分 に とっ て もっと 楽 な もの で ある と 説明 し まし た。 He discussed this on BBC Radio Scotland, explaining that cooking is more comfortable for him. 30 歳 の 時 に 失読 症 と 診断 さ れ た この 人 は , より 読解 力 の 向上 の ため に , 助手 に 頼り ます。 Diagnosed with dyslexia at 30, he relies on an assistant to enlarge text for better readability. マーティン も 顔 ガン に かかり , 2018 年 に 診断 を 受け , ツアー の 準備 を し ながら ショー を 続け , 積極 的 な 見方 を 抱き まし た。 Martin also overcame facial cancer, diagnosed in 2018, and continues to host his show while preparing for a tour, embracing a positive outlook.