IRS は 2025 年 に , 401 (k) の ため に 2 万 3,500 ドル , IRA の 会計 に 対し て は 7,000 ドル ( 約 1 万 2,000 円 ) の 退職 手当 を 設け まし た。 The IRS set 2025 retirement contribution limits at $23,500 for 401(k) and $7,000 for IRA accounts.

IRSは,2025年度における新たな退職年金の給付制限を発表した. The IRS announced new retirement contribution limits for 2025. 401(k)の制限は2万3500ドルに上昇し,IRAの制限は7,000ドルのままである. The 401(k) limit rises to $23,500, while the IRA limit stays at $7,000. 50 +歳の労働者は、キャッチアップ拠出金で7,500ドル、合計31,000ドルを追加できます。 Workers aged 50+ can add $7,500 in catch-up contributions, totaling $31,000. 60歳から63歳までの人の場合,補足額は11,250ドルに増加し,合計34,750ドルになります. For those aged 60-63, the catch-up limit increases to $11,250, allowing for a total of $34,750. 加えて,IRAの貢献と推理の収入のしきい値も調整されている. Additionally, income thresholds for IRA contributions and deductions have been adjusted. 詳しくは IRSのウェブサイトを参照. For more details, visit the IRS website.