NAFDACは,禁止された化学物質による健康上のリスクのために,ナイジェリアのニベア・ブラック&ホワイトの消臭剤をリコールしている. NAFDAC recalls Nivea BLACK & WHITE deodorant in Nigeria due to health risks from banned chemical.

ナイジェリアの食品医薬品局 (NAFDAC) は,健康上のリスクのために,Nivea BLACK & WHITE Invisible Roll-on 脱臭剤 (50ml) のバッチ番号93529610をリコールした. The National Agency for Food and Drug Administration and Control (NAFDAC) in Nigeria has recalled the Nivea BLACK & WHITE Invisible Roll-on deodorant (50ml), batch number 93529610, due to health risks. 2-(4-tert-ブチルベンジルプロピオンアルデヒド)が含まれており、生殖障害や皮膚の炎症に関連する禁止化学物質です。 It contains 2-(4-tert-Butylbenzyl propionaldehyde), a banned chemical linked to reproductive harm and skin irritation. NAFDACは,当該製品の利用又は販売を禁止し,当該事務所に悪反応を報告することを勧告する. NAFDAC advises against using or selling the product and encourages reporting any adverse reactions to their offices.