Appleの第4四半期の売上高は949億ドルに達しましたが、競争が激化する中、中国での売上高は不足しました。 Apple's Q4 revenue reached $94.9 billion, but Chinese sales fell short amid rising competition.
Appleは第4四半期の売上高を949億ドルと報告し、予想通りでしたが、中国市場では課題に直面し、売上高は予想の158億ドルを下回る150億ドルに減少しました。 Apple reported Q4 revenue of $94.9 billion, meeting estimates, but faced challenges in the Chinese market, where revenue fell to $15 billion, below the anticipated $15.8 billion. 同社は、現地での競争の激化とスマートフォン市場の飽和状態に直面しています。 The company contends with increased local competition and a saturated smartphone market. iPhoneの売上は伸びたが、Appleのサービス売上高は過去最高の250億ドルに達したが、それでも予想には及ばなかった。 While iPhone sales grew, Apple's services revenue reached a record $25 billion but still fell short of expectations. 同社は、来たる12月期に緩やかな成長を予想しています。 The company anticipates modest growth for the upcoming December period.