2021年中国調査:毎日オンライン利用時間が3時間増加し,スポーツ参加率が18.7%増加し,家事時間は28分減少し,オンライン小売販売は消費財の27.6%に増加した.
2021 China survey: daily online time increased by 3 hrs, sports participation rose 18.7%, housework time dropped 28 min, online retail sales grew to 27.6% of consumer goods.
中国の国家統計局の最近の調査によると,中国人は現在,毎日平均5時間37分をオンラインで過ごしており,2018年からほぼ3時間増加しています.
A recent survey by China's National Bureau of Statistics reveals that residents now spend an average of 5 hours and 37 minutes online daily, up nearly three hours since 2018.
スポーツとフィットネスへの参加率は49.6%に上昇し,18.7パーセントポイント増加しました.
Participation in sports and fitness has risen to 49.6%, an increase of 18.7 percentage points.
家事に費やされる時間は28分減って1時間59分になった.これは,テクノロジーによるライフスタイルの変化を反映している.
Time spent on housework decreased by 28 minutes to 1 hour and 59 minutes, reflecting lifestyle changes due to technology.
オンライン小売販売も増加し,消費財の27.6%を占めた.
Online retail sales also grew, accounting for 27.6% of consumer goods.