スターバックスではメニューを簡素化するため,米国とカナダでオリーバトオイルの飲料を販売を中止する.
Starbucks discontinues Oleato olive oil-infused drinks in U.S. and Canada to simplify menu.
スターバックスでは11月初旬から,アメリカとカナダのメニューからオリーバトオイルの飲料を廃止する.
Starbucks is discontinuing its Oleato olive oil-infused drinks from U.S. and Canadian menus starting in early November.
ニューCEOのブライアン・ニコルが 任期前に決定したこの決定は,メニューを単純化することを目的としています.彼はメニューを"過度に複雑"と表現しました.
This decision, made before the arrival of new CEO Brian Niccol, aims to simplify the menu, which he described as "overly complex."
元CEOのハワード・シュルツが立ち上げたオレアトのラインは,胃の問題に関する報告を含む消費者から主に否定的なフィードバックを受け,他のスターバックス飲料の人気に匹敵できなかった.
The Oleato line, launched by former CEO Howard Schultz, received largely negative feedback from consumers, including reports of stomach issues, and failed to match the popularity of other Starbucks beverages.