10月30日,ミズーリ州とカンザス州では"安全帯の使用を奨励し,交通事故の死亡者を減らすために気をそらさないようにするために"安全帯を締め,電話を止め (BUPD) の日"を祝います. On October 30, Missouri and Kansas observe "Buckle Up Phone Down (BUPD) Day," promoting seat belt use and minimizing distractions to reduce traffic fatalities.

10月30日,ミズーリ州とカンザス州では"バックルアップ・フォン・ダウン (BUPD) 日"を祝います.これは,シートベルトの使用を奨励し,携帯電話のような邪魔を最小限に抑えることで交通事故の死亡者を減らすことを目的としたイニシアチブです. On October 30, Missouri and Kansas will observe "Buckle Up Phone Down (BUPD) Day," an initiative aimed at reducing traffic fatalities by promoting seat belt use and minimizing distractions like cell phones. ミズーリ州では2023年に事故で死亡した車両乗員の63%がベルトを外していた.一方,カンザス州では387人の交通事故死者が報告され,そのうち134人が拘束されていない人でした. In Missouri, 63% of vehicle occupants killed in crashes were unbelted in 2023, while Kansas reported 387 traffic deaths, with 134 involving unrestrained individuals. 両州とも #BUPDと #BUPDDayというハッシュタグを使って ソーシャルメディアを通じて参加を奨励しています Both states encourage participation through social media using hashtags #BUPD and #BUPDDay.