21歳のインド人のチェスの天才アージュン・エリガイシが,Eloランキング2800に達した. 21-year-old Indian chess prodigy Arjun Erigaisi reaches 2800 Elo rating, PM Modi praises achievement.

インドの21歳のチェス天才であるアルジュン・エリガイシは 最近Elo評価2800を突破し, 世界ナサン・アナンダに次いで,このマイルストーンを達成した 最年少のインド人,そしてインドで2人目の選手となりました. Arjun Erigaisi, a 21-year-old Indian chess prodigy, recently surpassed the 2800 Elo rating mark, becoming the youngest Indian and only the second from the country to achieve this milestone, following Viswanathan Anand. チェスの成果を称賛し,インド人の若者に,チェスで優位に並び,国際的に認められるよう,刺激を与えるであろうと期待されている"驚くべき偉業"だと述べた. Prime Minister Narendra Modi praised the accomplishment, describing it as a "phenomenal feat" that is expected to inspire young Indians to excel in chess and gain international recognition.