モンタナ州上院選:共和党のシーヒーがエマーソン・カレッジの世論調査でテスターを4ポイントリード。 Montana Senate race: Republican Sheehy leads Tester by 4 points in Emerson College Poll.

最近のエマーソン・カレッジの世論調査では、モンタナ州上院議員のジョン・テスターが共和党の挑戦者ティム・シーヒーを4ポイント引き離し、シーヒーが50%、テスターが46%となっている。 A recent Emerson College Poll shows Montana Senator Jon Tester trailing Republican challenger Tim Sheehy by 4 percentage points, with Sheehy at 50% and Tester at 46%. この上院選は、現在僅差で過半数を占めている民主党の支配にとって極めて重要です。 This Senate race is pivotal for Democratic control, currently held by a slim majority. 1,000人の有権者を対象に実施されたこの世論調査は、シーヒーのリードが3パーセントポイントの誤差範囲を超えているため、接戦を示しています。 The poll, conducted with 1,000 likely voters, indicates a tightening contest, as Sheehy's lead exceeds the margin of error of 3 percentage points. 両候補は有権者間で同様の好意評価を得ている. Both candidates have similar favorability ratings among voters.