ボリウッド女優のヴィディア・バランは,オリジナルの役が遮られることを懸念して,ブール・ブライヤ2を断った. Bollywood actress Vidya Balan declined Bhool Bhulaiyaa 2 due to concerns over overshadowing her original role.

ボリウッドの女優ヴィディア・バランは,オリジナルの演技が影を落としてしまうという懸念のために,続編"ブール・ブライア2"で出演することを拒否した. Bollywood actress Vidya Balan declined to star in the sequel, Bhool Bhulaiyaa 2, due to concerns about overshadowing her original performance. 彼女は,彼女の関与が2007年のヒット作のアヴニ/マンジュリカの役割の影響を軽減すると感じた. She felt her involvement might diminish the impact of her role as Avni/Manjulika in the 2007 hit. しかし、バランは11月1日に公開予定のマドゥリ・ディクシットとカーティク・アーリャンをフィーチャーした近日公開予定の『Bhool Bhulaiyaa 3』に出演し、フランチャイズ曲の新バージョンでディクシットと踊ることへの興奮を語っている。 However, Balan will appear in the upcoming Bhool Bhulaiyaa 3, set for release on November 1, featuring Madhuri Dixit and Kartik Aaryan, and has shared her excitement about dancing with Dixit in a new rendition of a franchise song.