省教育大臣ジル・ダンロップは,予算不足を理由に,日10ドルの保育プログラムに連邦政府の資金を増やすよう要請した. Ontario Education Minister Jill Dunlop requests increased federal funding for the $10-a-day childcare program, citing a projected deficit.

オントリオ州の教育大臣ジル・ダンロップは,現在の合意後に予測される195億ドルの赤字を理由に,毎日10ドルの保育制度を維持するために,連邦政府に資金提供を増やすよう要請した. Ontario's Education Minister, Jill Dunlop, has urged the federal government for increased funding to maintain the $10-a-day childcare program, citing a projected $1.95 billion deficit after the current agreement. 連邦の資金は親の料金を半分に減らし 育児施設の拡大や 教育者の給料の支給に 十分な資金はないのです While federal funds have halved parent fees, there’s insufficient money for expanding childcare spaces or supporting wages for educators. さらに,オンタリオは営利目的のスペースの上限を撤廃しようとしており,資金調達変更に懸念する事業者の抗議を受けて要求しています. Additionally, Ontario seeks to remove the cap on for-profit spaces, a request met with protests from operators concerned about funding changes.