保険仲介会社アーサー・J・ガラガーは,コンサルティングサービスを強化するために,英国の投資コンサルティング会社レッドントンを買収する. Insurance brokerage Arthur J. Gallagher acquires UK investment consulting firm Redington to boost consulting services.

イリノイ州に本拠を置く保険ブローカーのArthur J. Gallagher & Co.は、ロンドンの投資コンサルティング会社Redington Ltd.を買収しました。 Arthur J. Gallagher & Co., an Illinois-based insurance brokerage, has acquired the London investment consulting firm Redington Ltd. この買収は,投資研究とモデリングにおけるRedingtonの専門知識を活用することで,特に年金基金と資産管理者向けに,Gallagherのコンサルティングサービスを強化することを目的としています. The acquisition aims to enhance Gallagher’s consulting services, particularly for pension funds and wealth managers, by leveraging Redington's expertise in investment research and modeling. シルビア・ポゼザナックが率いるレッドントンチームは,ガラガーのイギリス部門のデイヴィッド・ピルツの下で活動を継続する. Redington's team, led by Sylvia Pozezanac, will continue operations under David Piltz within Gallagher's UK division. 取引の財務条件は未開示のままです. The financial terms of the deal remain undisclosed.