ダウンタウンDCの休日マーケットで110人のベンダーが12月16日から1月4日まで,BIPOC,LGBTQ+,女性経営の企業を紹介し,屋内スケートで帰ってくる.
110 vendors at Downtown D.C. holiday market, featuring BIPOC, LGBTQ+, and women-owned businesses, returns with indoor ice-skating from Dec 16-Jan 4.
ダウンタウンDCの休日マーケットは,12月16日から1月4日まで国立ビル博物館で 屋内スケートリंकを展開します
The Downtown D.C. holiday market returns with an indoor ice-skating rink at the National Building Museum from December 16 to January 4.
Fストリートで11月22日から12月23日まで開催されるこのマーケットでは,110以上のベンダーが参加し,BIPOC,LGBTQ+,女性経営のビジネスに重点を置いています.
The market, running from November 22 to December 23 on F Street, features over 110 vendors, with a focus on BIPOC-, LGBTQ+, and women-owned businesses.
食事の選択肢には、ラクレットとチュロスのほか、ライブエンターテイメントと中央のバー「ウィンターシャレー」があります。
Food options include raclette and churros, alongside live entertainment and a central bar, "The Winter Chalet."
市長ボウザーは 地域の企業やコミュニティー精神を支援する役割を強調しています
Mayor Bowser highlights its role in supporting local businesses and community spirit.