48歳の誕生日に,キャット・ディーリーは ITVの"この朝"で,パム・アイレスによる詩とフェイスケーキで驚かされました. On her 48th birthday, Cat Deeley was surprised with a Pam Ayres poem and face-cake on ITV's "This Morning".

彼女の48歳の誕生日に、キャット・ディーリーは、共同ホストのベン・シェパードが詩人パム・エアーズのパーソナライズされた詩と彼女の顔をフィーチャーしたキャタピラーケーキで彼女を驚かせた後、ITVの「This Morning」で感情的になりました。 On her 48th birthday, Cat Deeley became emotional on ITV's "This Morning" after co-host Ben Shephard surprised her with a personalized poem from poet Pam Ayres and a caterpillar cake featuring her face. ディーリーは,彼女の子供時代におけるアイレスの大切さを思い起こし, 心のこもったジェスチャーに感謝を表明しました. Deeley reflected on Ayres' significance in her childhood and expressed gratitude for the heartfelt gestures. このお祝いは、最近ホリー・ウィロビーとフィリップ・スコフィールドから司会を引き継いだディーリーとシェパードにとって画期的な出来事でした。 This celebration marked a milestone for Deeley and Shephard, who recently took over hosting duties from Holly Willoughby and Phillip Schofield.