ポーランド人ピアニストで『ザ・ピアニスト』のコラボレーターであるヤヌシュ・オレニチャクが 心臓発作で亡くなった. 72-year-old Polish pianist and "The Pianist" contributor, Janusz Olejniczak, dies from a heart attack.

オスカー賞受賞映画『ザ・ピアニスト』 (2002) のピアノ演奏で有名な72歳のポーランド人ピアニスト,ヤヌシュ・オレニチャクが心臓発作で亡くなった. Janusz Olejniczak, a 72-year-old Polish pianist known for his piano contributions in the Oscar-winning film "The Pianist" (2002), has died from a heart attack. フレデリック・ショパンの音楽の解釈の繊細さで有名だったオレニチャックは,1970年に第8回国際フレデリック・ショパンピアノコンテストで優勝したことで国際的に有名になった. Celebrated for his sensitivity in interpreting Frederic Chopin's music, Olejniczak gained international fame after winning the 8th International Frederic Chopin Piano Competition in 1970. 彼は現代的な作品を演奏し,映画"ブルーノート"でショパンを演じた. He also performed contemporary works and portrayed Chopin in the film "The Blue Note."