58歳の運転手が死亡 68歳の乗客が負傷した ウェスカンシンのジャーンズビルで US-14が農場用トラクターと衝突した 58-year-old driver dies, 68-year-old passenger injured in US-14 crash with farm tractor in Janesville, Wisconsin.
ウィスコンシン州 ジェーンズビルにあるアメリカ国道 14号線で 2台の車が衝突し,ダリントン出身の 58歳の運転手が死亡し,同じ町の 68歳の女性乗客が負傷した. A two-vehicle crash on U.S. Route 14 in Janesville, Wisconsin, resulted in the death of a 58-year-old driver from Darlington and injuries to a 68-year-old female passenger from the same town. 事故は,彼らの車がロック川の橋で農場用トラクターと衝突したときに起こった. The accident occurred when their car collided with a farm tractor on a bridge over the Rock River. 運転手は現場で死亡したと宣告されましたが、乗客は生命を脅かすものではない怪我で入院しました。 The driver was pronounced dead at the scene, while the passenger was hospitalized with non-life-threatening injuries. 捜査は続いています そして高速道路14号線は 6時間閉鎖されました The investigation continues, and Highway 14 was closed for six hours.