エジプトの税務局長は 持続可能な公正で安定した税制のために 提案された20の税制改革を発表した.
Egypt's Tax Authority Head unveils 20 proposed tax reforms for a sustainable, fair, and stable taxation.
エジプトの税務局長 ラシャ・アブデル・アールは 国の税制を強化する20の税制改革案を発表した.
Rasha Abdel Aal, Head of Egypt's Tax Authority, unveiled 20 proposed tax reforms aimed at enhancing the country's tax system.
ビジネスリーダーとの議論を通じて発展したこれらの改革は,持続可能で公正で安定した課税枠組みを求めています.
Developed through discussions with business leaders, these reforms seek a sustainable, fair, and stable taxation framework.
税免除,小規模企業の規制遵守の簡素化,そして,合理化されたVATの返還手続きが主な措置です.
Key measures include tax exemptions, simplified compliance for smaller businesses, and a streamlined VAT refund process.
2020年から2023年にかけての納税者は,現在,罰金なしで納税することができます.
Taxpayers unable to file returns from 2020-2023 can now submit without penalties, promoting voluntary compliance.